Autocrine-controlled formation and function of tissue-like aggregates by primary hepatocytes in micropatterned hydrogel arrays