Bio-inspired materials for parsing matrix physicochemical control of cell migration